Schimbare permis UK în românesc – Ce acte îți trebuie?

Dacă ai obținut/schimbat un permis de conducere în Marea Britanie și te-ai întors în România, este important să cunoști procedura de schimbare permis UK în românesc. Acest proces este esențial pentru a conduce legal pe drumurile din România și pentru a evita eventualele sancțiuni.

Când este necesară schimbarea permisului UK în românesc

Mulți români care au locuit în Marea Britanie decid să facă schimbarea permisului englezesc în românesc atunci când hotărăsc să se întoarcă definitiv în România. Motivele includ dorința de a evita complicațiile birocratice ulterioare sau necesitatea de a avea documente valabile pe termen lung.

Conform informațiilor furnizate de Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări, schimbarea permisului UK în românesc este necesară în următoarele situații:

• Permisul britanic a expirat sau urmează să expire.
• Permisul este deteriorat, pierdut sau furat.
• Ai stabilit reședința în România și intenționezi să conduci pe teritoriul țării.

Este important de menționat că, în urma retragerii Regatului Unit din Uniunea Europeană (Brexit), permisele de conducere britanice nu mai beneficiază de recunoaștere automată în România. Astfel, schimbarea permisului UK în românesc devine o procedură obligatorie pentru a conduce legal.

Acte necesare pentru schimbarea permisului UK în românesc

Pentru a efectua o schimbare permis UK în românesc, trebuie să pregătești următoarele documente:

1. Cererea solicitantului – se completează la ghișeu sau online dacă este disponibil.
2. Actul de identitate (original și copie) – buletin/carte de identitate românească valabilă.
3. Permisul de conducere străin (original + copie) – permisul emis în UK.
4. Fișa medicală tip permis auto – eliberată de o unitate medicală autorizată, care atestă că ești apt pentru a conduce *in cazul in care permisul este aproape de expirare*
5. Dovada achitării taxei de preschimbare – taxa este de aproximativ 89 lei (se poate achita online sau la ghișeu).
6. Declarație pe propria răspundere că permisul nu este suspendat, anulat sau reținut.
7. Extras de pe istoricul permisului (driving record) + SHARE CODE (dacă este solicitat de ghișeu) – unele servicii cer acest lucru, altele nu. Recomandabil să îl ai pregătit.

❗ Alte precizări importante:

• Nu toate ghișeele cer aceleași documente – în funcție de județ, poate fi cerut SHARE CODE-ul sau alte dovezi suplimentare (de exemplu, că ai avut reședința legală în UK când ai obținut permisul).
• Dacă permisul UK este emis după 2021, acesta poate să nu fie automat recunoscut – depinde de acordurile bilaterale. Verifică validitatea acestuia pentru schimb cu autoritatea locală (DRPCIV).
• Permisele provizorii (provisional licence) nu pot fi preschimbate.

Este recomandat să verifici informațiile actualizate pe site-ul oficial al Direcției Generale Permise de Conducere și Înmatriculări: https://dgpci.mai.gov.ro/document-details/permise/5ab135f3fa4e9422012c2bb1

Cum obții driving record-ul din UK – Ghid pas cu pas

Pentru a obține documentul necesar în procesul de schimbare permis UK în românesc, urmează acești pași:

1. Intră pe site-ul oficial: https://www.gov.uk/view-driving-licence
2. Pregătește:
   • Numărul permisului tău de conducere britanic
   • Codul poștal folosit în UK
   • Numărul tău de asigurare națională (National Insurance Number)
3. Urmează instrucțiunile de pe site pentru a accesa informațiile legate de permisul tău.
4. La final, selectează opțiunea „Share your driving licence information”.
5. Sistemul va genera un share code valabil 21 de zile.
6. Salvează si printează informațiile împreună cu share code-ul – acestea vor fi cerute de autoritățile din România ca dovadă a istoricului permisului tău.

Acest document este necesar pentru autoritățile române ca să poată verifica valabilitatea și categoriile permisului eliberat în UK.

Pașii pentru schimbare permis UK în românesc

1. Programare online la serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor din județul de reședință.
2. Pregătirea dosarului cu toate documentele necesare.
3. Depunerea dosarului la ghișeu în ziua programării.
4. Achitarea taxei pentru eliberarea noului permis.
5. Ridicarea noului permis în termenul comunicat de autorități.

Este important să te asiguri că toate documentele sunt complete și corect întocmite pentru a evita întârzieri în procesul de schimbare permis UK în românesc.

Sfaturi utile pentru o schimbare reușită

• Verifică valabilitatea documentelor înainte de a le depune.
• Asigură-te că traducerea permisului este realizată de un traducător autorizat și legalizată.
• Păstrează copii ale tuturor documentelor depuse pentru eventuale verificări ulterioare.
• Informează-te din surse oficiale pentru a fi la curent cu eventualele modificări legislative.

Linkuri utile

• Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări
• Informare privind recunoașterea permiselor de conducere britanice după Brexit

Pentru mai multe informații despre procedurile legate de permisele de conducere și alte aspecte utile pentru românii din UK, te invităm să consulți și articolul nostru: Schimbare permis românesc în englezesc. Ce trebuie să faci?